"אמוג'ים" בעלייה כ- רבים

ניתוח מספר האנשים שמשתמשים בהם כמעבר המילה מראה שימוש מוגבר בגרסה זו, ועולה בעקביות מאז 2013.
המונח "אמוג'ים" עלה מ -18% מחיפושי האמוג'י רבים בשנת 2013, עד 30% בשנת 2016.
"אמוג'י" נותר רבים של אמוג'י המועדפים בכתב, אם כי פחות ברור אם זה חל על המילה המדוברת.

מקורו היפני של אמוג'י מציע שיש להשתמש בהם למטרות יחיד ורבים כאחד, אולם כמו במילים רבות אנו לווים באנגלית אנו נוטים לכופף את הכללים בכדי לגרום להם להתאים.
צונאמי היא מילה נוספת ממוצא יפני המפורש בדרך כלל כ"צונאמי "מחוץ ליפן, ובכל זאת" סושי "לעתים רחוקות משמש אי פעם.
וכעת הם נחשבים לדרכים מקובלות לרצף את המילה "אמוג'י" באנגלית. השימוש בשני המונחים היה מכוסה במקומות אחרים, כך שלא אפרט יותר על מה שנכון או לא נכון כאן, אך יכול להציע לקרוא את המאמרים האמורים כדי לעלות למהירות.
שימוש בעולם האמיתי
מה שחיפשתי בנתונים הבאים הוא דוגמאות בעולם האמיתי לאופן בו אנשים משתמשים ב"אמוג'י "ו"אמוג'ים" ברשת.
השאלה הראשונה שעולה היא: כאשר אנשים מחפשים "אמוג'י" בגוגל, האם הם מתכוונים לכך שבמובן הרבים או היחיד?
"אמוג'ים" מתייחס תמיד לרבים, החלק הזה פשוט. פירוק הכוונה של חיפוש "אמוג'י" אינו ברור מאליו – אילו מיועדים כמעבר, ואילו המונח היחיד?
ישנן כמה דרכים למיין את הכל, והנה הניסיון הטוב ביותר שלי להראות את השינויים בשימוש ב'אמוג'י 'ו'אמוג'ים' כמשכבים:

נתונים אלה משתמשים במגמות של גוגל, אך הם השוואה בין כל החיפושים "אמוג'י" v "emojis". זה יהיה קל מדי, ולא דרך מדויקת להראות את השימוש ב"אמוג'י "רבים.
במקום זאת, התרשים לעיל מניח כי נפח החיפושים אחר "סמלים" בהשוואה ל"רגמנטון "הוא פרוקסי סביר לכמה חיפושים רבים/שאינם פנויים מתבצעים בכל חודש עבור אמוג'י.
כאשר זה נבחן, התוצאות מראות קו מגמה ברור:

"אמוג'י" עדיין נותרה הדרך העיקרית להתייחס לדמויות אמוג'י מרובות, אם כי יורדות
"אמוג'ים" רואה את השימוש הגובר בהתמדה כמעבר של אמוג'י

בהקשר
בשנת 2016, אחוז החיפושים בסמלים/סמלים שהיו רבים היה 62%, כאשר 38% היה עבור יחיד. בהתחשב בכך, הפירוק לאמוג'י/אמוג'ים בשנת 2016 נראה כך:

"אמוג'י" נועד כמונח חיפוש יחיד
"אמוג'י" נועד כמונח חיפוש רבים
"אמוג'ים"

שיטות אחרות
גישה נוספת לקביעת כוונתם של אנשים המחפשים "אמוג'י" היא להכניס אותו למשפט שחייב בהגדרה להיות רבים.
הביטוי "כמה אמוג'י" לעומת "כמה אמוג'ים" עוקב אחר מגמה דומה לניתוח לעיל. הם קמים, אך עדיין לוקחים את העוגה 🍰 כמעין הרבים המועדפים.
המילה המדוברת
באופן אנקדוטי, אני מוצא שאחוז גבוה יותר של אנשים משתמשים ב"אמוג'ים "כשמדברים ו"אמוג'י" בעת כתיבה. קשה יותר לכמת זאת, ובסופו של דבר לא תובנה מועילה במיוחד ללא נתונים לגיבוי.
סקרנו את עוקבי הטוויטר שלנו בחודש שעבר ומצאנו כי 64% מהנשאלים אומרים "אמוג'ים" כמעבר של אמוג'י.

מה זה אומר? האם אנו מקלידים "שני אמוג'י" אך אומרים "שני אמוג'ים", או שמא הסקרים המקוונים הם הפכפכים ו -400 משתמשי אמוג'יפדיה אינם מדגם מייצג?
אנו הולכים להפעיל שני סקרים הפעם, כדי לראות אם נוכל לרדת לתחתית הפער הזה:

סקר: איך ** כותבים 📝 רבים של אמוג'י?
סקר: איך ** אומרים 💬 ריבוי האמוג'י?

הראשון שואל את מה שאתה כותב, והשני מה שאתה אומר.
אלה אינם סקרים של אלא במקום זאת.
אמוג'ים לא משנים רק את האופן בו אנו משתמשים בשפה: עצם השימוש במילה "אמוג'י" משתנה ממש לפנינו.
עדכונים
כמה שעות לאחר פרסום מאמר זה, הנה התוצאות המוקדמות של הסקר שלנו: